Autor: Jean-Paul Roux
-
Tłumaczenie: Janina Fenrychowa
Wydawnictwo: Wydawnictwo Znak
Data wydania: 1995
ISBN: 8370062695 -
Wydanie: papierowe
Oprawa: twarda z obwolutą
Format: 130 mm x 260 mm
Liczba stron: 487
Autor, specjalista w dziedzinie historii i fenomenologii religii oraz orientalistyki, stosując metodę porównawczą, ukazuje w działaniu i słowach Jezusa miejsca archetypów, symboli i tego, co – za Ojcami Kościoła – nazywa propedeutyką.z opisu wydawcy
Książkę tę należy nazwać raczej esejem niż pracą historyczną, teologiczną czy popularnonaukową. Widać w niej wyraźnie emocje Autora, który się z tym zresztą zupełnie nie kryje. Mimo tego postanowiłem jednak umieścić krótką refleksję na temat tego tekstu, bo uważam, że chyba warto po niego sięgnąć.
Emocji w pewnych tematach i przy pisaniu o niektórych Osobach nie sposób uniknąć. Nie zmienia to jednak faktu, że niniejsza książka jest bardzo dobra od strony warsztatu, że tak to określę, dokumentalisty. Inaczej mówiąc: jest bardzo rzetelna i ciekawa faktograficznie. Oczywiście można nazwać ten tekst „chrześcijańskim”, ale nie uważam tego za wadę. Główny temat postawiony jest jasno – Jezus jest postacią historyczną.
Narracja w książce prowadzona jest w odniesieniu do kart Ewangelii. Autor, z wykształcenia historyk, przedstawia opisywaną Postać w szerokim kontekście. To nie tylko jednak tło historyczne tworzy narrację. W pracy obecny jest też głębszy kontekst społeczny i teologiczny. Taka perspektywa oczywiście ogromnie wzbogaca lekturę.
Być może pewną wadą pracy, o czym od razu ostrzegam, jest dość niemrawy, „powolny” początek. Zanim czytelnik zostanie „wciągnięty” w narrację mija trochę stron. Jezus uchodzi już dziś za pracę klasyczną (wydany był oryginalnie w roku 1989); warto pamiętać, że taka praca istnieje i są powody, aby wciąż po nią sięgać. Można tę pozycję potraktować jako punkt wyjścia do bardziej współczesnych prac biblistycznych.
