Autor: Julien Hervieux
Ilustracje: Stephanie Alastra, Tania Rex
-
Tłumaczenie: Monika Motkowicz
Wydawnictwo: Kropka
Data wydania: 19.02.2025
ISBN: 9788368121971
-
Wydanie: papierowe
Oprawa: twarda
Format: 176 x 205 mm
Liczba stron: 144
Wyobraź sobie, że spędzasz zwykły dzień w swoim pokoju, gdy nagle twoim oczom ukazuje się tajemniczy wehikuł czasu! Na jego pokładzie znajduje się dziwny mężczyzna jakby wyjęty z innej epoki. Chce wrócić do domu. Aby mu pomóc, musisz zgłębić historię i poznać 20 słynnych postaci. Będziesz podróżować w czasie przez różne epoki, od najstarszych do najnowszych, poznasz: Lucy, Neila Armstronga, Marię Skłodowską-Curie, a nawet króla Ludwika XIV.Jedna książka, 20 słynnych postaci historycznych, 100 zagadek! Czeka cię tyle wspaniałych przygód. Miłej podróży!z opisu wydawcy
Podróż w czasie to marzenie wielu dzieci, a czasem także dorosłych. Bohaterowie filmów często udają się do przyszłości, żeby odkryć, co stanie się za sto i więcej lat. Przeżywają tam niezwykłe przygody. Gdyby powstał wehikuł czasu, to zapewne można by się było przenieść również do przeszłości. Tam też warto zawitać i nie po to, aby coś zmieniać, ale żeby zobaczyć i zrozumieć świat, który otacza nas dziś. Wiele rzeczy wydaje się nam teraz oczywistych, a dwa lub trzy stulecia temu wcale takie nie były.
Nie trzeba budować skomplikowanej machiny, aby „podejrzeć” przeszłość. Wystarczy zajrzeć do książki „Podróżuj w czasie” Julien Hervieux. – autora, który potrafi opowiadać historie w sposób niecodzienny, a przez to wciągający.
Publikacja Wydawnictwa Kropka jest przeznaczona dla młodszych czytelników, ale mogę się założyć, że wielu rodziców również dowie się z niej czegoś nowego. To około stu dwudziestu kolorowych stron z ilustracjami. Zawiera dwadzieścia opowieści, które pokazują życie ważnych postaci z różnych epok i sto zagadek, więc lektury starczy na więcej niż jedno popołudnie. Łamigłówki oraz krótkie i angażujące treści mają zainteresować i pomóc w zapamiętaniu informacji, które się tam pojawiają. To ciekawy i dobrze wprowadzony w życie pomysł wydawniczy. Typowa nauka przez zabawę dla dziecka, które wprawdzie chłonie wiedzę jak gąbka, ale żeby to zrobić, musi działać.
Jako historyk z wykształcenia uważam dobór osób za dobry, choć francuską władczynię pewnie zamieniłabym na Elżbietę I Tudor lub jej matkę. Podoba mi się, że zestawienie nie skupia się tylko na królach i politykach: są też ludzie nauki, kultury i … czynu. Wśród nich nie brakuje kobiet, w tym George Sand, Marii Skłodowskiej-Curie, Rosy Parks. Zapewne mniej czytelników spodziewa się tam znaleźć Pocahontas, którą niejednokrotnie kojarzymy głównie z pięknym filmem animowanym. Jak została przedstawiona tym razem, trzeba sprawdzić samodzielnie w publikacji.
Wydawnictwo Kropka świetnie poradziło sobie z tłumaczeniem, redakcją i korektą. Trudno doszukać się błędów – choć zwykle podczas recenzowania książki staram się je znaleźć. Zawsze też próbuje zostawić krytyczną uwagę, ale tylko konstruktywną. Tym razem najmniej podoba mi się okładka. Chyba umieściłabym na niej kolaż z postaciami, oś czasu lub wehikuł. Może zegar ma nie odciągać uwagi od tytułu (lub są jeszcze inne przyczyny), ale gdyby nie Mądre Książki, to mogłabym tej publikacji nie zauważyć w księgarni – a jak chcę podkreślić – sporo bym straciła. Bo tu radę, żeby „nie oceniać książki po okładce”, można zastosować dosłownie.
Lista osób zaprezentowanych w „Podróżuj w czasie” jest międzynarodowa, co nie dziwi ze względu na autora. Jednak może w przyszłości powstanie podobna publikacja o Polkach i Polakach. Jest przecież w kim wybierać: możemy się pochwalić władcami i władczyniami, naukowcami, bohaterami wojen i zrywów narodowych, pisarkami, lekarzami, laureatami Nagrody Nobla… Problem byłby w wyłonieniu tylko dwudziestu lub trzydziestu osób z co najmniej setki nazwisk, która szybko przychodzi mi na myśl. Wyjątkowych opowieści nie brakuje.
